PM
PMG· HQ in United States

Creative Technology Senior Associate (Dynamic Creative Developer)

Location: Mexico City, Mexico · Category: Marketing & Growth · Seniority: Senior · Posted: August 16, 2026 · Verified: Sep 22, 2026

Role Overview & Description

This role focuses on developing dynamic creative assets, leveraging technology to automate and personalize advertising creative. The position requires a blend of creative and technical skills to build data-driven ad variations.
Source & Transparency: This position was structured directly from the publicly accessible career portal of PMG. Details on the employer’s original job posting are authoritative. Polaris7 charges no placement fees and conducts no candidate screening.

About the company

PM

Independent marketing company combining agency services with proprietary marketing software.

Similar Positions in DACH

Related roles across advertising, media, and data

Re-check scheduledCanada; United StatesProduct & DesignSenior

This Senior Product Manager role focuses on the Creatives product line at StackAdapt, a programmatic advertising platform. The role involves owning the roadmap and strategy for creative tools and formats, likely including dynamic creative optimization and ad personalization features. The PM will work with engineering, design, and go-to-market teams to enhance the creative production workflow for advertisers.

Re-check scheduledBelgrade, SerbiaMarketing & GrowthMid-Level

This is a digital executive role, likely involving execution of digital marketing campaigns and client management.

Re-check scheduledLondon, United KingdomCustomer Success & Client OperationsDirector

This leadership role directs programmatic strategy and operations, overseeing a team of programmatic specialists. The Associate Director will drive innovation, manage key client relationships, and ensure best-in-class programmatic execution.

More Positions at PMG

3 more open roles

Verified 13d agoDallas, TXCustomer Success & Client OperationsLead

This role leads customer operations, overseeing client service workflows and support teams to ensure operational efficiency. The position is responsible for high-quality service delivery and resolving client issues.

Verified 13d agoDallas, TXMarketing & GrowthLead

This senior lead role is responsible for convergent video and audio media strategy, planning, and execution. The role oversees cross-screen campaigns that integrate broadcast, digital video, and audio channels.

Verified 13d agoDallas, TX; New York, NYMarketing & GrowthLead

This role leads brand media initiatives with a focus on sports and innovation partnerships. The lead drives integrated campaigns that leverage sports sponsorships and emerging media formats.