PM
PMG· HQ in United States

Customer Operations Director

Location: Dallas, TX · Category: Customer Success & Client Operations · Seniority: Director · Posted: November 4, 2026 · Verified: Nov 12, 2026

Role Overview & Description

This Director role leads customer operations across customers, categories, or verticals, aligning people, processes, and tools with customer priorities and business goals. The position owns integrated project plans, scopes, timelines, and deliverables, partners with Finance on scoping and billing, and scales effective ways of working through AI, automation, and process improvement.
Hiring Telemetry · Expansion Signal

Track team expansion and market signals for PMG

Polaris7 monitors open roles, strategic market movements, and M&A developments in real time. Get automated intelligence briefings on PMG and benchmark against direct competitors.

Source & Transparency: This position was structured directly from the publicly accessible career portal of PMG. Details on the employer’s original job posting are authoritative. Polaris7 charges no placement fees and conducts no candidate screening.
Company IntelligenceVerified Profile
PM

Independent marketing company combining agency services with proprietary marketing software.

Headquarters: United States

Similar Positions in DACH

Related roles across advertising, media, and data

Re-check scheduledLondon, United KingdomCustomer Success & Client OperationsDirector

This director-level role oversees client services operations, managing a portfolio of key accounts and leading a team of account managers. The director will drive client growth, ensure service excellence, and align media strategies with client business goals.

Re-check scheduledCanada - RemoteRemoteCustomer Success & Client OperationsDirector

This role leads a growing sales organization in Canada, managing, retaining, and expanding customer relationships. The Director of Customer Success will oversee Account Managers and CSMs, drive revenue growth, and build executive connections, requiring 10+ years of SaaS sales leadership experience.

Re-check scheduledNew York, United StatesCustomer Success & Client OperationsDirector

This role directs operations functions, overseeing campaign delivery, resource allocation, and process improvement. The Associate Director will manage operational teams, ensure SLA compliance, and drive efficiency across client accounts.

Re-check scheduledMulti-Location (2 Locations)Customer Success & Client OperationsDirector

This Director of Customer Success leads a team of Customer Success Managers to help Americas customers achieve measurable outcomes and long-term value with SugarCRM. The role cultivates a culture of excellence, develops customer advocates, fosters deep customer relationships, and drives customer value through adoption and expansion motions. This is a pivotal leadership position in a hybrid work model.

More Positions at PMG

3 more open roles

Verified todayMulti-Location (2 Locations)Marketing & GrowthSenior

This SEM Senior Manager role leads the execution and optimization of complex search programs, ensuring marketing activities align with client goals and deliver measurable results. The position coaches and mentors junior team members, defines advanced strategies for keyword opportunities and campaign structures, and drives adoption of PMG's proprietary technology platform, Alli.

Verified todayLondon, England, United KingdomMarketing & GrowthIntern

This Graduate Leadership Programme role in the Media Marketing track offers a full-time position where graduates drive tangible results for brands like Nike, Therabody, and Peloton. The program includes immersive training, hands-on learning across search, social, display, and video channels, and AI-enabled ways of working to accelerate research and streamline tasks.

Verified todayMX City, MXProduct & DesignMid-Level

This role manages a high volume of digital creative projects from intake through final delivery, coordinating with designers and creative specialists to ensure accurate, high-quality work on time. The Senior Associate builds and maintains production timelines, manages feedback and revisions, and improves production workflows using tools like Airtable, Asana, and Jira, with a focus on paid media campaigns.