Traffic Manager

Location: Mexico City · Category: Customer Success & Client Operations · Seniority: Mid-Level · Posted: July 23, 2026 · Verified: Sep 20, 2026

Role Overview & Description

This Traffic Manager role manages large accounts in LATAM within Equativ's ad tech platform, ensuring seamless campaign execution and client satisfaction. The role involves working in a dynamic, collaborative environment with cutting-edge technology, directly impacting the digital ecosystem. The manager will handle campaign operations and client relationships.
Source & Transparency: This position was structured directly from the publicly accessible career portal of Nowtilus. Details on the employer’s original job posting are authoritative. Polaris7 charges no placement fees and conducts no candidate screening.

About the company

Nowtilus

nowtilus.tv

SSAI and OTT monetisation infrastructure for broadcasters and streaming platforms.

Similar Positions in DACH

Related roles across advertising, media, and data

Re-check scheduledMexico CityCustomer Success & Client OperationsMid-Level

This Traffic Manager role manages large accounts in LATAM, ensuring seamless campaign execution and client satisfaction. The role involves working with cutting-edge ad tech solutions and collaborating with internal teams to optimize campaign performance. It requires experience in ad operations and a direct impact on the digital ecosystem.

Re-check scheduledMexico CitySales & Business DevelopmentSenior

This senior individual contributor sales role grows Equativ's managed advertising business across Latin America, focusing on Mexico and key regional markets. The Sales Manager owns the full sales cycle, from prospecting to closing, selling managed solutions to media agencies and direct advertisers. Requires 5-8 years of digital advertising sales experience, fluency in Spanish and English, and a strong network in the region.

Re-check scheduledMexico CityCustomer Success & Client OperationsMid-Level

This Key Account Manager role owns the full campaign lifecycle for strategic accounts in LATAM on Equativ's Maestro curation and activation platform. Responsibilities include campaign creation, strategy setup, optimization, support, reporting, and presenting results, replacing fragmented handoffs with end-to-end account ownership. The role requires strong programmatic expertise and client management skills.

Re-check scheduledChennaiCustomer Success & Client OperationsSenior

This Senior Technical Support Specialist role provides advanced technical support to clients, combining technical and consultative skills to help them achieve their digital business goals. The role involves tackling complex challenges and empowering customers to maximize their use of Equativ's platforms. It requires a passion for customer satisfaction and the ability to work in a demanding environment.

More Positions at Nowtilus

3 more open roles

Verified todayTokyoSales & Business DevelopmentUnspecified

Why Join Equativ? Be part of a fast-growing, independent ad tech leader with global reach and European roots with a team of more than 700 people in 20 offices. Work at the forefront of innovation creating a bespoke marketplace for luxury & tech Advertisers in Japan.  Help create a more transparent, sustainable, and privacy-first advertising ecosystem. What’s in it for you?  You will join Equativ at a key moment as we start our Japan operations and set up the founding team for the market. You will be a critical member to start our local demand-side business by taking onleading all sales activities and building the future of Equativ Japan!

Verified todayMexico CityCustomer Success & Client OperationsLead

This Team Lead, Account Manager role delivers best-in-class service to clients while ensuring seamless campaign execution. The lead sits at the intersection of client relationships, campaign management, and cross-functional collaboration, partnering with Sales, Marketing, and Ad Operations. The role supports both direct and programmatic campaigns for innovative partners.

Verified todayLos AngelesCustomer Success & Client OperationsUnspecified

We are looking for a driven and client-focused Programmatic Account Manager to join our US National team. You will manage a portfolio of brand direct and agency clients across our US Central region, acting as their primary point of contact from campaign kickoff through quarterly business reviews. You will combine strong programmatic expertise with a performance-first mindset to deliver measurable results, uncover growth opportunities, and strengthen long-term partnerships. This role is ideal for someone who thrives in a fast-paced, data-driven environment and is passionate about delivering impactful, client-centric solutions.