TE
Tealium· HQ in United States

Technical Account Manager (Bilingual Spanish/English)

Location: Mexico · Category: Customer Success & Client Operations · Seniority: Mid-Level · Posted: October 28, 2026 · Verified: Nov 3, 2026

Role Overview & Description

This Technical Account Manager role serves as the primary technical point of contact for Tealium's enterprise customers in Spanish-speaking markets. The TAM will ensure customer success by providing technical guidance, troubleshooting, and proactive support, while driving product adoption and retention. Requires bilingual proficiency in Spanish and English, strong technical acumen, and excellent communication skills.
Hiring Telemetry · Expansion Signal

Track team expansion and market signals for Tealium

Polaris7 monitors open roles, strategic market movements, and M&A developments in real time. Get automated intelligence briefings on Tealium and benchmark against direct competitors.

Source & Transparency: This position was structured directly from the publicly accessible career portal of Tealium. Details on the employer’s original job posting are authoritative. Polaris7 charges no placement fees and conducts no candidate screening.
Company IntelligenceVerified Profile
TE

Enterprise customer data platform for collection, unification and activation.

Headquarters: United States

Similar Positions in DACH

Related roles across advertising, media, and data

Re-check scheduledRemote (Location)RemoteCustomer Success & Client OperationsSenior

This Staff Technical Account Manager II role serves as the senior technical anchor for Transcend's most strategic accounts, owning long-term technical health and strategy. The role involves leading weekly technical check-ins, quarterly business reviews, and proactive architecture reviews to surface risks before production, while driving complex escalations and mentoring peer TAMs. Requires 8+ years of post-sales technical experience, strong familiarity with client-side and server-side technologies, cloud infrastructure, and APIs, plus the ability to translate technical findings into executive summaries.

Re-check scheduledRemoteRemoteCustomer Success & Client OperationsMid-Level

This role manages client accounts, ensuring satisfaction and retention, with bilingual Spanish/English proficiency required. It involves building strong client relationships and coordinating internal teams to meet client needs.

Verified 3w agoMexico CityCustomer Success & Client OperationsMid-Level

This role serves as a technical subject matter expert and trusted advisor for Delinea's Privilege Access Management (PAM) solutions, ensuring enterprise customers derive maximum value from their deployments. Responsibilities include monitoring customer health, delivering remote services like configuration and training, resolving high-priority issues, and advocating for customer needs with Engineering and Product teams. The role requires deep expertise in PAM, cybersecurity, and identity security, with a focus on proactive, detail-oriented customer engagement.

Re-check scheduledUS-Philadelphia, PASales & Business DevelopmentMid-Level

This role manages a portfolio of client accounts, ensuring satisfaction and identifying upsell opportunities. The account manager will serve as the primary contact, coordinate internal resources, and drive retention.

More Positions at Tealium

3 more open roles

Verified 1d agoRemote PolandRemoteEngineering & DevelopmentSenior

This Senior Software Engineer role focuses on developing and integrating AI/ML capabilities into Tealium's customer data platform. The engineer will build and deploy AI-powered features, such as predictive analytics or intelligent data processing, and collaborate with data science teams. Requires strong software engineering skills and experience with applied AI technologies.

Verified 1d agoRemote PolandRemoteEngineering & DevelopmentMid-Level

This Software Engineer role involves developing and maintaining core components of Tealium's customer data platform. The engineer will work on backend services, APIs, and data processing pipelines to ensure high performance and reliability. Requires solid software engineering fundamentals and experience with cloud-based architectures.

Verified 1d agoRemote PolandRemoteEngineering & DevelopmentMid-Level

This Software Engineer role focuses on building and maintaining connectors and integrations that link Tealium's customer data platform with various third-party systems. The engineer will develop robust, scalable integration solutions and ensure seamless data flow across the ecosystem. Requires strong programming skills and experience with API development and integration patterns.