Magellan AI· HQ in 165 Broadway, Fl. 23rd, New York, New York 10006, US

Measurement Growth Director

Location: New York, NY Remote (any location) · Category: Sales & Business Development · Seniority: Director · Posted: May 23, 2026 · Verified: Aug 15, 2026

Role Overview & Description

Leads measurement growth initiatives, focusing on client acquisition and expansion through strategic measurement solutions, driving revenue growth and market positioning.
Source & Transparency: This position was structured directly from the publicly accessible career portal of Magellan AI. Details on the employer’s original job posting are authoritative. Polaris7 charges no placement fees and conducts no candidate screening.

About the company

Magellan AI

magellan.ai

Podcast advertising intelligence, verification and measurement software.

Similar Positions in DACH

Related roles across advertising, media, and data

Re-check scheduledMulti-Location (2 Locations)Data, AI & AnalyticsUnspecified

Director, Analytics

Re-check scheduledBoston, MAMarketing & GrowthDirector

Director of Growth role at LogRocket, responsible for owning the pipeline number across a range of channels. The role involves leading growth marketing strategies to expand reach and drive customer acquisition for the Galileo AI product assistant.

Re-check scheduledDublin, Helsinki HQ, Netherlands, United KingdomMarketing & GrowthDirector

Leads product marketing strategy for Supermetrics, aligning marketing initiatives with product development and driving go-to-market execution. Collaborates cross-functionally to position products and drive adoption.

Re-check scheduledGreater Boston AreaProduct & DesignLead

Leads product strategy for agentic media measurement, focusing on developing AI-driven solutions to measure and attribute media performance. Drives roadmap, collaborates with engineering and data teams, and defines success metrics for innovative measurement products.

More Positions at Magellan AI

3 more open roles

Re-check scheduledUnited States Remote (any location)RemoteCustomer Success & Client OperationsJunior

This role coordinates measurement success for clients, managing onboarding and ongoing measurement operations to ensure smooth delivery of measurement services.

Re-check scheduledNew York, NY Remote (any location)RemoteCustomer Success & Client OperationsMid-Level

Manages measurement success for key clients at a podcast advertising analytics company, overseeing delivery, performance, and relationship management to drive client satisfaction and retention. Focuses on ensuring clients derive continuous value from measurement solutions.

Re-check scheduledUnited States Remote (within locations)RemoteEngineering & DevelopmentJunior

Performs quality assurance testing on software products at a podcast advertising analytics company, identifying bugs and ensuring reliability across release cycles. Supports documentation and release processes to maintain product quality.