AM

Sprach-Transkription und Video-Untertitelung · B2B SaaS Provider · Publisher & Media Owner

Amara

Open-Source-Plattform für Untertitelung und Captioning-Dienste für professionelle Video-Workflows.

Die verfügbaren Informationen unterscheiden sich je nach Unternehmen und Quelle.

Profil-Datensatz aktualisiert:

Unternehmensdaten

Offizieller Name
Participatory Culture Foundation
Einheitentyp
BUSINESS_UNIT
Gegründet
2010
Hauptsitz
United States
Unternehmensgröße
10–49
Markt-Cluster / Sektor
Sprach-Transkription und Video-Untertitelung
Marktrolle
B2B SaaS Provider · Publisher & Media Owner
Offizielle Website
amara.org

Was Amara macht

Die Organisation generiert Wert, indem sie Infrastruktur für die Erstellung, Kollaboration, Übersetzung und Veröffentlichung von Untertiteln für Videobesitzer und Teams bereitstellt. Ihr Modell verbindet ein Open-Source-Community-Produkt, das Reichweite und Vertrauen stärkt, mit einer kostenpflichtigen Enterprise-Ebene, die Workflow-Management, Integrationen, Teamspaces und API-basierte Nutzung bietet, ergänzt durch menschlich erbrachte Untertitelungs- und Captioning-Dienste für Kunden, die eine reine Software-Lösung durch Ausführung ergänzen möchten.

Einordnung und Abgrenzung

Dies ist ein Untertitelungs- und Captioning-Softwareprojekt sowie -Dienst, der von einer Non-Profit-Stiftung betrieben wird, und keine Video-Streaming-Plattform oder ein allgemeiner Medienverlag. Es unterscheidet sich von breiteren Lokalisierungsagenturen dadurch, dass das Kernangebot eine eigene kollaborative Untertitelungssoftware umfasst.

Strategische Einordnung

KI-gestützte Einordnung aus der bestehenden Unternehmensrecherche; Interpretation und belegte Fakten sind zu unterscheiden.

Die Participatory Culture Foundation betreibt Amara als Open-Source-Plattform für Untertitelung und Captioning, die einen öffentlichen, kollaborativen Editor mit kostenpflichtigen Enterprise-Workflow-Produkten und professionellen Dienstleistungen kombiniert. Als in den USA ansässige private Non-Profit-Organisation vertreibt sie ihre Technologie unter einer Open-Source-Lizenz und kommerzialisiert gleichzeitig enterprise-taugliche Workflows, Integrationen und Managed Delivery. Amara bedient Organisationen, die Untertitel über Video-Bibliotheken hinweg erstellen, verwalten, übersetzen und veröffentlichen müssen – darunter Medienteams, Bildungseinrichtungen, Non-Profit-Organisationen und Unternehmen mit mehrsprachigen Video-Operationen. Das Unternehmen generiert Umsatz durch Enterprise-Plattformabonnements sowie Servicegebühren für professionelle Untertitelungs- und Captioning-Arbeiten, während die öffentlich zugängliche Plattform die Community-Kollaboration und eine breitere Produktakzeptanz unterstützt.

Geschäftsmodell und Monetarisierung

Amara monetarisiert über Software-Abonnements für seine Enterprise-Untertitelungsplattform und das Team-Workflow-Umfeld sowie über Servicegebühren für die Bereitstellung professioneller Untertitelungs- und Captioning-Dienste. Das öffentliche Open-Source-Produkt fungiert als Distributions- und Adoptionsschicht, während Enterprise-Funktionen, Integrationen und Managed Services den kommerziellen Umsatz antreiben.

Abonnements der Enterprise-Untertitelungsplattform
Software-Abonnement
Professionelle Untertitelungs- und Captioning-Dienste
Servicegebühr
API- und Workflow-Zugang gekoppelt an Enterprise-Nutzung
Software-Abonnement

Produkte und Fähigkeiten

Für diese Ansicht liegen keine Produkte mit zugeordneten Quellen vor.

Polaris7 Intelligence

Vollständiges Unternehmensprofil von Amara freischalten

Erhalte unbegrenzten Zugriff auf alle Gesellschafterstrukturen, historische M&A-Transaktionen, verifizierte Tech-Stacks und automatisierte Markt-Signale im interaktiven Knowledge Graph.

Verifizierte Eigentümer- & Konzernstruktur

Vollständige Holding-Traversierung, Gesellschafter-Historie und Mutterkonzern-Verflechtungen aus Handelsregistern und SEC-Filings.

360° Tech-Stack & Vendor-Audit

Technische Header-Bidding-Konfigurationen, Sellers.json-Knoten, CMP-Offenlegungen und direkte Programmatic-Verbindungen.

Live Markt-Signale & Executive Briefings

Tägliche Überwachung von M&A-Transaktionen, Führungswechseln, Produkt-Launches und Hiring-Shifts im Wettbewerbsumfeld.

Verifizierte PrimärquellenKontinuierliches Signal-Monitoring1-Klick via Google/LinkedIn
Vollständiges Profil freischalten

Wettbewerber und Alternativen

Wettbewerber-Radar aktivieren

Erhalte automatisierte Telemetrie zu strategischen Schritten, Akquisitionen und Marktverschiebungen im direkten Amara-Umfeld.

Unternehmen monitoren

Zuletzt erfasste Signale

Datumsangaben beziehen sich auf die Quellenveröffentlichung. Ältere Einträge sind historischer Kontext, kein Beleg für ein neues Ereignis.

Für diese Ansicht liegen keine ausreichend belegten und datierten Signale vor.

Unternehmensbeziehungen vertiefen

Fragen zu Amara

Was ist Amara?

Amara ist eine Open-Source-Plattform für Untertitelung und Captioning, die von der Participatory Culture Foundation betrieben wird und sowohl einen öffentlichen Editor als auch ein kostenpflichtiges Enterprise-Workflow-Produkt bietet.

Wer nutzt Amara?

Organisationen, die Video-Barrierefreiheit und -Lokalisierung verwalten, nutzen Amara – darunter Medienteams, Bildungseinrichtungen, Non-Profit-Organisationen und andere Unternehmen, die Videoinhalte veröffentlichen.

Wie verdient Amara Geld?

Amara erzielt Einnahmen durch Enterprise-Softwareabonnements sowie Gebühren für professionelle Untertitelungs- und Captioning-Dienste.

Quellen und Datenabdeckung

Dieses Profil nutzt öffentlich zugängliche, offizielle und technisch beobachtbare Informationen. Fehlende Angaben belegen nicht, dass ein Produkt oder eine Beziehung nicht existiert. Die folgende Quellenliste bedeutet nicht, dass jede Aussage im Profil verifiziert wurde.

Mit Amara weiterarbeiten

Nutze zusätzliche Unternehmensdetails, persönliche Watchlists und deinen Strategic Intelligence Agenten in Polaris7. Er analysiert deine Märkte täglich – und liefert dir bei Neuigkeiten ein maßgeschneidertes Briefing mit strategischer Einordnung statt Informationsflut.

Tägliches intelligentes Monitoring · Verifizierte Primärquellen.